Am Mittwochabend gegen 18.25 Uhr war eine 17-jährige Frau aus dem Bezirk Völlkermarkt in einem Geschäft in der Gemeinde St. Kanzian mit Reinigungsarbeiten beim Fleischwolf im Feinkostbereich beschäftigt. Im Zuge dieser Tätigkeit löste sie den Überwurfring und entfernte die dahinterliegende Lochscheibe, um beim Messer des Fleischwolfes die Fleischreste zu entfernen. Währenddessen geriet sie plötzlich auf den Einschaltknopf des Fleischwolfes. Dieser setzte sich in Bewegung, wobei die Frau an einem Finger Verletzungen unbestimmten Grades erlitt.
Ihre Arbeitskolleginnen leisteten bis zum Eintreffen des Notarztes Erste Hilfe. Die Verletzte wurde in weiterer Folge vom Rettungsdienst in das UKH Klagenfurt gebracht.
